您的当前位置:首页正文

劝君更尽一杯酒原文翻译及赏析 劝君更尽一杯酒解释

2024-02-13 来源:气吉美食网

1、原文:

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

2、翻译:

渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

3、这首诗所描写的是一种非常普遍的离别。它没有特殊的背景,有的是至深的惜别之情,所以,它适合大多数别筵离席颂唱,后来纳入乐府,成为流行,久唱不衰的歌曲。

气吉美食网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:

"劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人"中的"君"指谁

原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。王维出身河东王氏,...

《西出阳关无故人》全首诗是什么?

翻译:渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。

劝君更尽一杯酒的下一句是什么?

二、译文 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。三、出处 唐·王维《送元二使安西》。赏析 这临行之际“劝君更尽一杯酒”,就像是...

劝君更尽一杯酒是哪首诗

译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。赏析 这首著名的送别诗,古往今来赢得无数读者的赞誉。诗中有情有景,情景交融。送别...

劝君更劝君更尽一杯酒后面一句话是什么

译文:真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。出自唐代王维的《送元二使安西 / 渭城曲》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的...

“”愿君更尽一杯酒,西出阳关无故人”是什么意思?

1、原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。2、白话译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。3...

劝君更尽一杯酒全诗?

送元二使安西(唐)王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文 渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。...

劝君更尽一杯酒指的是古人送别时的哪种习俗?

劝君更尽一杯酒指的是古人送别时临行劝酒的习俗,该句出自唐代王维的《送元二使安西》。《送元二使安西》原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,...

劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的作者是谁?

劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的作者是王维。原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出...

显示全文

猜你还关注